Sunday, May 25, 2008

Pianopoli - Herkimer Italian Band 1912 and Pianopoli 1930

Questa fotografia dell'originale "Herkimer Italian Band", scattata al momento della sua fondazione nel 1912, è stata messa a disposizione dell'Evening Telegram da Joseph Chirico- nato a Pianopoli 1888, emigrato nelgli USA  (residente al 240 di S. Main St., Herkimer), uno dei musicisti,  e da Frank Servello (residente al 232 di W. Smith St., Herkimer), nipote di Salvatore Servello, un altro membro della banda. Da sinistra: prima fila (seduti) Salvatore Servello, zio di Frank (residente a Mount Kisco), e Pietro Christiano- nato a Pianopoli; seconda fila – Tom Gallo, fratello del Dott. James Gallo; Oreste Panza, Angelo Geneviva, and Joe Ceneviva-nato a Pianopoli (maestro della banda, poi deceduto a Pianopoli, Italia), Agostino Pugliese, nato a Pianopoli, (Canoga Park, California), Angelo Notaro, nato a Pianopoli; terza fila – Frank Pugliese nato a Pianopoli, Frank Cimino -nato e deceduto a Pianopoli, Italia, Antonio DiMasi (Stamford, Connecticut), John Salatino nato a Pianopoli, un musicista non identificato, Joseph Chirico nato a Pianopoli, (Herkimer), Joseph Cuda, Marcello Caracane e Francesco Casale nato a Pianopoli; quinta fila – Joe Macrina, Pasquale Torchia, Tommaso Donato, nato a Pianopoli
La banda suonava a funerali, battesimi, feste pre-matrimoniali, matrimoni, picnic, concorsi ippici, fiere e altri eventi, fino al suo scioglimento avvenuto negli anni Trenta

This Picture of the original "Herkimer Italian Band" when it was founded in 1912, was loaned to the Evening Telegram by Joseph Chirico. of 240 S.Main St., Herkimer, one of the bandsmen, and Frank Servello, 232 W.Smith St., Herkimer, a nephew of Salvatore Servello, another member of the band. From left: first row (seated) Salvatore Servello, uncle of Frank, living in Mounat Kisco, and Pietro Christiano; second row - Tom Gallo, brother of Dr. James Gallo: Oreste Panza, Angelo Geneviva, Joe Ceneviva, professor of the band, now deceased in Pianopoli Italy, Agostino Pugliese, Canoga Park, Calif.; Angelo Notaro; -third row - Frank Pugliese, Frank Cimino, deceased in Pianopoli Italy, Antonio DiMasi Stamford, Conn,: John Salatino, unknown bandsman; Joseph Chirico, Herkimer; Joseph Cuda, Marcello Caracane, and Francesco Casale: fifth row- Joe Macrina, Pasquale Torchia, Tommaso Donato.
The band played at funerals, baptisms, showers, weddings, picnics, horse shows, fairs and other events untill it disbanded in the 1930's

************************************************************************

La prima BANDA MUSICALE di Pianopoli si costituì nel 1893 per opera del maestro Erminio Papa e con la

collaborazione del farmacista Agostino Barberio.

Con 15 giovani del luogo l’intraprendente maestro cominciò a fare lezioni. Dopo alcuni mesi si aggrerarono tanti altri giovani e così si decise di costituire una vera e propria banda che restò in vita per alcuni decenni.

Nel 1895 la banda di Pianopoli contava 26 giovani e guidati dal nuovo mastro Pasquale Sorrentino si esibirono r la prima volta in forma ufficiale nella piazza del paese.

*******************************************

La BANDA MUSICALE DI PIANOPOLI. 1930-1933

CENEVIVA GIUSEPPE MAESTRO...
FAGA’ EUGENIO - BOMBARDINO-TROMBONE
FAGA’ AGOSTINO - BASSO
NOTARO ANGELINO - CLARINO
MICELI RAFFAELE- CLARINO
CENEVIVA DOMENICO - CLARINO
PERRI ANTONIO ,PERRICIELLU, CLARINO
FANOSA TIRENZIIO - CORNETTA
BARBERIO EGIDIO - PISTONCINO
FIORENTINO EUGENIO - PISTONCINO
MAZZEI TOMMASO - TROMBONE
NANCI ALFONSO (FALEGNAME)-BOMBARDINO
SCARDAMAGLIA TOMMASO -TROMBONE
TORCIA FRANCESCO - GENIS
MICELI ARISTADE - GRANCASCIA
PREIANO’ ANTONIO - TAMBURO
MICELI GIUSEPPE (PILOTAGGI0) PIATTINE
DONATO GAETANO - TROMBETTA
TRIPODI GIOVANNI - CLARONE
CIMINO FRANCESCO - CORNETTA PRIMA
STELLA RAFFAELE FIGLIO DI QUANTILIANO- SECONDO BOMBARDINO
POMPEO PUGLIESE - PORTAGRANCASCIA
======================================================================

Pianopoli’s first musical band was formed in 1893 through the efforts of Maestro Erminio Papa and the collaboration of the pharmacist Agostino Barberio.

The enterprising maestro began giving lessons to 15 local youths. After a few months, many other young people joined, and it was decided to establish a proper band, which remained active for several decades.

By 1895, the Pianopoli band comprised 26 young musicians; led by their new maestro, Pasquale Sorrentino, they performed officially for the first time in the town square.

*******************************************

THE PIANOPOLI MUSICAL BAND: 1930–1933


CENEVIVA GIUSEPPE – Maestro...

FAGÀ EUGENIO – Euphonium/Trombone

FAGÀ AGOSTINO – Bass

NOTARO ANGELINO – Clarinet

MICELI RAFFAELE – Clarinet

CENEVIVA DOMENICO – Clarinet

PERRI ANTONIO ("Perriciellu") – Clarinet

FANOSA TERENZIO – Cornet

BARBERIO EGIDIO – Cornet (Piston)

FIORENTINO EUGENIO – Cornet (Piston)

MAZZEI TOMMASO – Trombone

NANCI ALFONSO (Carpenter) – Euphonium

SCARDAMAGLIA TOMMASO – Trombone

TORCIA FRANCESCO – Tenor Horn (Genis)

MICELI ARISTIDE – Bass Drum

PREIANÒ ANTONIO – Snare Drum

MICELI GIUSEPPE ("Pilotaggio") – Cymbals

DONATO GAETANO – Trumpet

TRIPODI GIOVANNI – Bass Clarinet

CIMINO FRANCESCO – First Cornet

STELLA RAFFAELE (Son of Quintiliano) – Second Euphonium

POMPEO PUGLIESE – Bass Drum Carrier

======================================================================